Carajo, que Calor!
We get into the car. It’s about 100 degrees and humid. Maria says: “Ay, carajo, it’s hot!” Guat? And then, I realize. We’ve been listening to the soundtrack from the musical, In the Heights — love and hope in Latino Washington Heights. The line my kid so expertly and correctly gave me from the back seat […]
Cerrado Means Closed in Espanol.
I am in the kitchen, putting dirty dishes in the sink. My husband and daughter are in the dining room cracking up and repeating “The Giants Win the Pennant! The Giants Win the Pennant!” over and over and over again. I have no idea why this cracks them up so much. He tells her sports […]
New Year’s Resolutions
So, Maria has started school. The First Grade. Oh, what a big, big girl… I realized this week, as I dropped her off, that in the three years she has been in school, my New Year’s Resolutions kick in. I don’t wait until January. My constant list: I will finally finish the scrapbooks I will […]
Here are the Latina Bloggers. Presente!
Little more than two years ago, I wrote a post titled Looking for All the Latina Bloggers. The post was inspired by my attendance at a great conference that was sorely lacking in Latinas. I later determined, as best I could, that there were three of us out of a couple hundred. Que-que? Why so […]
Regrowth.
I have been told it takes guts to cut off your hair. I guess it does. Honestly, for me, it takes more guts to walk around in a ponytail all the time. I have felt dragged down by the pelo, so off it came. I feel lighter, happier, hipper…and when you’ve just turned 43, hip […]
Spanx, Shaved Heads and Da Shore
If there was a trend at my high school reunion it was Spanx and Shaved Heads. Oh, and a lot of Lime played by the DJ. It was an uproariously good time. I will spare you details, because what do you care, right? But, I have to say, there is something extra cool about looking […]
Class of ’85 Reunion. 25 Years Already? How’d That Happen So Fast?
When we went on vacation last month, the neighbor girl took care of the cat, the guineas and the garden. As I handed her instructions and the keys, I told her that in 25 years it will be her telling the just-graduated-from-high-school-kid how to feed the cat and water the ferns. She laughed. My wheels […]
Cultural Symbols and Me
I am not sure why I am surprised to find Spanish language goods in local stores. Maybe because when I was growing up, the Spanish seemed insulated to the Miami and North Jersey zips where I lived out a bilingual life. I think it was two years ago that I got all sentimental in the […]
Retroacculturation. Retroacculturated. That’s me. Is it You?
The idea for Los Pollitos Dicen, the line of Spanish baby tees I co-launched with a Cuban-American friend, came in 2004. We took off in 2005. The goal was to capture the color of our culture for the children of a new generation, a generation that would likely get less of the loving crazy Latinisms […]
Miami: Que Rica Vida
Miami was delicious. I was there to witness the unveiling of General Mills’ revamped Que Rica Vida site. It was awesome. General Mills comes off of this looking genius in the way it has smartly reached out in such a huge way to Latinos, Latino media and Latina/os who blog. Plus, my father just called […]
Subscribe: RSS | Email




17 Comments